采访人物:桥本夕纪夫先生
采访时间:2007年12月12日
采访地点:北京
采访手记:桥本夕纪夫先生是日本殿堂级的设计大师,也是在国际上久负盛名,这次见到他很不容易,桥本夕纪夫先生从日本到上海又到北京接受我们的专访,很是远道而来,而且还给我们带来了特别的礼物,有一个12分钟的DV,是他所设计的半岛酒店的影像,在这里我把它称做"全球首映"。
日本设计师友人对北京的印象
大家好,我是桥本夕纪夫。今天到北京是第二次,第一次是在五年以前。来北京看了故宫,还看了其它的地方,北京是非常大的,被这个大吓了一跳。我是昨天晚上12点坐车到北京,还没看到北京是什么样,今天完了以后还要好好再看看北京。好不容易来一次,想多说一点,但是这次先简单介绍一些。
讲述日本的建筑和室内设计
日本室内建筑历史也是从50年多以前开始,才成立这么一个产业性的。当时只是一种简单的想法,就是把室内设计简单的装饰一下,慢慢想了一些,把有限的工建怎样装饰的更好。日本室内装璜的历史是一个很关键的产业,现在回忆已经有30年的历史。当时有些日本的装饰是从服装设计开始流行起来,在日本有几个有名的服装设计师,从那才有了设计这个概念。
因为流行服装的设计师他们很讲究他们销售服装店的设计,所以这个时候是从服装店的设计开始,从那个时候开始才和服装设计师设计服装店的时候跟他们一起商量,结合他们的传统他们的观念,做出了很多服装专业店,从那个开始才开始注重室内设计。
从那时候开始通过服装店的设计,里面很多的一些信息,文化的一些信息,带给社会,从那个时候开始,应该说日本的室内设计是从那个时候开始的,那个时候正好是日本进入经济泡沫时期,就是1980年的时候。这个时候日本很多的设计师决定用这么一个高层档生活环境,努力创造个性化的设计,尽量把自己的意思通过设计来表现,得到一些自己的设计展现,那个时候日本经济处于高度成长期,到90年代以后,日本经济进入缓慢的下跌时期。
很遗憾日本的高度成长期没有多少年就步入缓慢下滑的历史,所以这个时候日本室内设计师才开始真正体验到设计这个行业是什么样的东西,所以在设计的时候慢慢的也考虑很多东西。我的观念就是室内设计这么一个行业,通过我们的工作,把设计这个概念展现出来,因为它里面有文化的含量,还有艺术的含量在里面,我是这么想的。室内设计这个工作,是很受社会经济来左右,尽管是这样,但是作为设计师尽可能的想把一些理念和信息传达给社会。
分享成功作品
今天我带来几个作品,最基本的东西就是一个概念。我并不在乎我的作品有多少色彩,有多少造型,我只在乎作品带来的概念。在一个含量的工作通过我一个人实现,还有很多人一起协作完成的项目,我感到对我帮助最大的是日本传统的一些工建,跟他们提出任何的要求,做出来都会超出你想象。